-
1 Stromrichter
сущ.1) авиа. умформер2) тех. ионный преобразователь, мутатор, вентиль (s. а. выпрямитель)3) ж.д. выпрямитель тока4) электр. вентильный преобразователь, вентильный преобразователь тока, вентильный преобразователь электроэнергии, выпрямитель переменного тока, статический преобразователь тока5) микроэл. преобразователь тока, статический преобразователь6) автом. выпрямитель7) судостр. коммутатор, преобразователь -
2 Gleichrichter
сущ.1) авиа. выпрямитель тока, спрямляющий аппарат, выпрямитель потока (в аэродинамической трубе)2) тех. вентиль, выпрямитель (s. а. вентиль)3) стр. выпрямитель (струи, потока).4) электр. детектор, выпрямитель, выпрямитель (тока)5) микроэл. выпрямительный диод6) аэродин. спрямляющая решётка -
3 Netzgleichrichter
сущ.1) тех. силовой выпрямитель2) ж.д. выпрямитель тока в сети3) радио. сетевой выпрямитель4) электр. выпрямитель сетевого напряжения5) автом. выпрямитель, работающий от сети -
4 Feldstromrichter
-
5 Gleichrichter
авиа. выпрямитель потока (в аэродинамической трубе) авиа. выпрямитель тока авиа. детектор -
6 Stromgleichhalter
mстабилизатор тока, выпрямитель токаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stromgleichhalter
-
7 Gleichrichter
-
8 Bahnspeisegleichrichter
Универсальный немецко-русский словарь > Bahnspeisegleichrichter
-
9 Stromgleichrichter
-
10 elektrisches Ventil
сущ.1) авиа. соленоидный клапан2) радио. выпрямляющий элемент3) электр. ионный вентиль, электрический вентиль, электрический клапан, электронный вентиль4) судостр. выпрямитель тока -
11 Stromgleichrichter
аэродин. спрямляющая решётка (в аэродинамической трубе) аэродин. электр. выпрямитель тока -
12 Gleichrichter
выпрямитель
-
[IEV number 151-13-45]
выпрямитель
Преобразователь электрической энергии, который преобразует систему переменных токов в ток одного направления
[ОСТ 45.55-99]
выпрямитель
Устройство, преобразующее переменный ток в постоянный с использованием характеристики, допускающей протекание тока значительной силы лишь в одном направлении.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]EN
rectifier
electric energy converter that changes single-phase or polyphase alternating electric currents to unidirectional current
[IEV number 151-13-45]FR
redresseur, m
convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique alternatif ou un système polyphasé de courants alternatifs en un courant unidirectionnel
[IEV number 151-13-45]Тематики
EN
DE
FR
полупроводниковый выпрямитель
выпрямитель
Полупроводниковый преобразователь электроэнергии, предназначенный для преобразования переменного тока в постоянный.
[ ГОСТ 23414-84]EN
rectifier
electric energy converter that changes single-phase or polyphase alternating electric currents to unidirectional current
[IEV number 151-13-45]
rectifier
an a.c./d.c. converter for rectification
[IEV number 551-12-07]
rectifier
a static convertor for the conversion of alternating current to direct or undulating current
[IEV number 811-19-12 ]FR
redresseur, m
convertisseur d'énergie électrique qui transforme un courant électrique alternatif ou un système polyphasé de courants alternatifs en un courant unidirectionnel
[IEV number 151-13-45]
redresseur
convertisseur alternatif/continu assurant le redressement
[IEV number 551-12-07]
redresseur
convertisseur statique de courant alternatif en courant continu ou ondulé
[IEV number 811-19-12 ]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- redresseur, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleichrichter
-
13 Wechselstromgleichrichter
сущ.1) авт. выпрямитель (переменного тока)2) электр. выпрямитель переменного тока, однофазный выпрямительУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselstromgleichrichter
-
14 Längsdifferentialschutz, m
продольная дифференциальная защита
Защита, действие и селективность которой зависят от сравнения величин (или фаз и величин) токов по концам защищаемой линии.
[ http://docs.cntd.ru/document/1200069370]
продольная дифференциальная защита
Защита, срабатывание и селективность которой зависят от сравнения амплитуд или амплитуд и фаз токов на концах защищаемого участка.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
продольная дифференциальная защита линий
-
[Интент]EN
longitudinal differential protection
line differential protection (US)
protection the operation and selectivity of which depend on the comparison of magnitude or the phase and magnitude of the currents at the ends of the protected section
[ IEV ref 448-14-16]FR
protection différentielle longitudinale
protection dont le fonctionnement et la sélectivité dépendent de la comparaison des courants en amplitude, ou en phase et en amplitude, entre les extrémités de la section protégée
[ IEV ref 448-14-16]
Продольная дифференциальная защита линийЗащита основана на принципе сравнения значений и фаз токов в начале и конце линии. Для сравнения вторичные обмотки трансформаторов тока с обеих сторон линии соединяются между собой проводами, как показано на рис. 7.17. По этим проводам постоянно циркулируют вторичные токи I 1 и I 2. Для выполнения дифференциальной защиты параллельно трансформаторам тока (дифференциально) включают измерительный орган тока ОТ.
Ток в обмотке этого органа всегда будет равен геометрической сумме токов, приходящих от обоих трансформаторов тока: I Р = I 1 + I 2 Если коэффициенты трансформации трансформаторов тока ТА1 и ТА2 одинаковы, то при нормальной работе, а также внешнем КЗ (точка K1 на рис. 7.17, а) вторичные токи равны по значению I 1 =I2 и направлены в ОТ встречно. Ток в обмотке ОТ I Р = I 1 + I 2 =0, и ОТ не приходит в действие. При КЗ в защищаемой зоне (точка К2 на рис. 7.17, б) вторичные токи в обмотке ОТ совпадут по фазе и, следовательно, будут суммироваться: I Р = I 1 + I 2. Если I Р >I сз, орган тока сработает и через выходной орган ВО подействует на отключение выключателей линии.
Таким образом, дифференциальная продольная защита с постоянно циркулирующими токами в обмотке органа тока реагирует на полный ток КЗ в защищаемой зоне (участок линии, заключенный между трансформаторами тока ТА1 и ТА2), обеспечивая при этом мгновенное отключение поврежденной линии.
Практическое использование схем дифференциальных защит потребовало внесения ряда конструктивных элементов, обусловленных особенностями работы этих защит на линиях энергосистем.
Во-первых, для отключения протяженных линий с двух сторон оказалось необходимым подключение по дифференциальной схеме двух органов тока: одного на подстанции 1, другого на подстанции 2 (рис. 7.18). Подключение двух органов тока привело к неравномерному распределению вторичных токов между ними (токи распределялись обратно пропорционально сопротивлениям цепей), появлению тока небаланса и понижению чувствительности защиты. Заметим также, что этот ток небаланса суммируется в ТО с током небаланса, вызванным несовпадением характеристик намагничивания и некоторой разницей в коэффициентах трансформации трансформаторов тока. Для отстройки от токов небаланса в защите были применены не простые дифференциальные реле, а дифференциальные реле тока с торможением KAW, обладающие большей чувствительностью.
Во-вторых, соединительные провода при их значительной длине обладают сопротивлением, во много раз превышающим допустимое для трансформаторов тока сопротивление нагрузки. Для понижения нагрузки были применены специальные трансформаторы тока с коэффициентом трансформации n, с помощью которых был уменьшен в п раз ток, циркулирующий по проводам, и тем самым снижена в n2 раз нагрузка от соединительных проводов (значение нагрузки пропорционально квадрату тока). В защите эту функцию выполняют промежуточные трансформаторы тока TALT и изолирующие TAL. В схеме защиты изолирующие трансформаторы TAL служат еще и для отделения соединительных проводов от цепей реле и защиты цепей реле от высокого напряжения, наводимого в соединительных проводах во время прохождения по линии тока КЗ.
Рис. 7.17. Принцип выполнения продольной дифференциальной защиты линии и прохождение тока в органе тока при внешнем КЗ (а) и при КЗ в защищаемой зоне (б)
Рис. 7.18. Принципиальная схема продольной дифференциальной защиты линии:
ZA - фильтр токов прямой и обратной последовательностей; TALT - промежуточный трансформатор тока; TAL - изолирующий трансформатор; KAW - дифференциальное реле с торможением; Р - рабочая и T - тормозная обмотки релеРаспространенные в электрических сетях продольные дифференциальные защиты типа ДЗЛ построены на изложенных выше принципах и содержат элементы, указанные на рис. 7.18. Высокая стоимость соединительных проводов во вторичных цепях ДЗЛ ограничивает область се применения линиями малой протяженности (10-15 км).
Контроль исправности соединительных проводов. В эксплуатации возможны повреждения соединительных проводов: обрывы, КЗ между ними, замыкания одного провода на землю.
При обрыве соединительного провода (рис. 7.19, а) ток в рабочей Р и тормозной Т обмотках становится одинаковым и защита может неправильно сработать при сквозном КЗ и даже при токе нагрузки (в зависимости от значения Ic з .
Замыкание между соединительными проводами (рис. 7.19, б) шунтирует собой рабочие обмотки реле, и тогда защита может отказать в работе при КЗ в защищаемой зоне.
Для своевременного выявления повреждений исправность соединительных проводов контролируется специальным устройством (рис. 7.20). Контроль основан на том, что на рабочий переменный ток, циркулирующий в соединительных проводах при их исправном состоянии, накладывается выпрямленный постоянный ток, не оказывающий влияния на работу защиты. Две секции вторичной обмотки TAL соединены разделительным конденсатором С1, представляющим собой большое сопротивление для постоянного тока и малое для переменного. Благодаря конденсаторам С1 в обоих комплектах защит создается последовательная цепь циркуляции выпрямленного тока по соединительным проводам и обмоткам минимальных быстродействующих реле тока контроля КА. Выпрямленное напряжение подводится к соединительным проводам только на одной подстанции, где устройство контроля имеет выпрямитель VS, получающий в свою очередь питание от трансформатора напряжения TV рабочей системы шин. Подключение устройства контроля к той или другой системе шин осуществляется вспомогательными контактами шинных разъединителей или. реле-повторителями шинных разъединителей защищаемой линии.
Замыкающие контакты КЛ контролируют цепи выходных органов защиты.
При обрыве соединительных проводов постоянный ток исчезает, и реле контроля КА снимает оперативный ток с защит на обеих подстанциях, и подастся сигнал о повреждении. При замыкании соединительных проводов между собой подается сигнал о выводе защиты из действия, но только с одной стороны - со стороны подстанции, где нет выпрямителя.
Рис. 7.19. Прохождение тока в обмотках реле KAW при обрыве (а) и замыкании между собой соединительных проводов (б):
К1 - точка сквозного КЗ; К2 - точка КЗ в защищаемой зоне
В устройстве контроля имеется приспособление для периодических измерений сопротивления изоляции соединительных проводов относительно земли. Оно подаст сигнал при снижении сопротивления изоляции любого из соединительных проводов ниже 15-20 кОм.
Если соединительные провода исправны, ток контроля, проходящий по ним, не превышает 5-6 мА при напряжении 80 В. Эти значения должны периодически проверяться оперативным персоналом в соответствии с инструкцией по эксплуатации защиты.
Оперативному персоналу следует помнить, что перед допуском к любого рода работам на соединительных проводах необходимо отключать с обеих сторон продольную дифференциальную защиту, устройство контроля соединительных проводов и пуск от защиты устройства резервирования при отказе выключателей УРОВ.
После окончания работ на соединительных проводах следует проверить их исправность. Для этого включается устройство контроля на подстанции, где оно не имеет выпрямителя, при этом должен появиться сигнал неисправности. Затем устройство контроля включают на другой подстанции (на соединительные провода подают выпрямленное напряжение) и проверяют, нет ли сигнала о повреждении. Защиту и цепь пуска УРОВ от защиты вводят в работу при исправных соединительных проводах.[ http://leg.co.ua/knigi/raznoe/obsluzhivanie-ustroystv-releynoy-zaschity-i-avtomatiki-5.html]
Тематики
Синонимы
EN
DE
- Längsdifferentialschutz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Längsdifferentialschutz, m
-
15 Bahngleichrichter
-
16 Stromrichter
m вентильный преобразователь м. тока; выпрямитель м. тока; статический преобразователь м. токаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stromrichter
-
17 Wechselstromgleichrichter
(m)выпрямитель переменного тока, однофазный выпрямительDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Wechselstromgleichrichter
-
18 Bahngleichrichter
mвыпрямитель тягового тока, тяговый выпрямительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bahngleichrichter
-
19 Bahngleichrichter
m выпрямитель м. тягового тока; тяговый выпрямитель м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahngleichrichter
-
20 stromrichtungsabhängiges Glied
прил.1) электр. звено, действие которого зависит от направления тока (напр. поляризованное реле или выпрямитель)2) автом. звено, зависимое от направления токаУниверсальный немецко-русский словарь > stromrichtungsabhängiges Glied
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫПРЯМИТЕЛЬ ТОКА — устройство для преобразования переменного электрического тока в постоянный; действие всех выпрямителей основано на том, что внутри них создаются условия, при которых электрические заряды определённого знака могут проходить только в одном… … Большая политехническая энциклопедия
Выпрямитель тока — преобразователь электрического тока переменного направления в ток постоянного направления. Большинство мощных источников электрической энергии вырабатывают ток переменного направления (см. Переменный ток). Однако многие электрические… … Большая советская энциклопедия
Выпрямитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Выпрямитель (значения) … Википедия
ВЫПРЯМИТЕЛЬ — прибор для преобразования тока переменного в ток постоянного направления (выпрямленный ток). Это преобразование достигается двояким способом: 1) задерживают импульсы одного направления; в этом случае от В. получается ток прерывистый, состоящий из … Технический железнодорожный словарь
Выпрямитель (значения) — Выпрямитель: Выпрямитель устройство для преобразования входного переменного напряжения и тока в выходное постоянное напряжение и ток. Выпрямитель НДС в экономике, методика сбора налогов. Выпрямитель (в парикмахерском деле) устройство … Википедия
выпрямитель источника бесперебойного питания — Устройство, преобразующее переменный ток в постоянный. В современных ИБП выпрямитель также выполняет функцию коррекции входного коэффициента мощности источник бесперебойного питания. [http://www.radistr.ru/misc/document423.phtml] EN rectifier… … Справочник технического переводчика
ВЫПРЯМИТЕЛЬ — электрический, преобразователь переменного электрического тока в постоянный, выполненный обычно на основе электрического вентиля. Применяется в устройствах автоматики и телемеханики, измерительной техники и радиотехники (однофазный выпрямитель),… … Современная энциклопедия
выпрямитель — [IEV number 151 13 45] выпрямитель Преобразователь электрической энергии, который преобразует систему переменных токов в ток одного направления [ОСТ 45.55 99] выпрямитель Устройство, преобразующее переменный ток в постоянный с использованием… … Справочник технического переводчика
Выпрямитель — электрический, преобразователь переменного электрического тока в постоянный, выполненный обычно на основе электрического вентиля. Применяется в устройствах автоматики и телемеханики, измерительной техники и радиотехники (однофазный выпрямитель),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВЫПРЯМИТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — преобразователь переменного электрического тока в постоянный. Обычно выпрямление тока осуществляется электрическим вентилем, по типу которого различают выпрямители электрические: вакуумные, газоразрядные, полупроводниковые, электроконтактные.… … Большой Энциклопедический словарь
выпрямитель с неизменным напряжением, питающийся от сети переменного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ac line fixed voltage rectifier … Справочник технического переводчика